Minggu, 09 November 2008

Amazing of Chinese Character(2)

sumber gambar:clickhere
karakter cina dialog(conversation) adalah 對話. Marilah kita analisis satu persatu karakter cina tersebut. Karakter 對 sendiri memiliki beberapa arti: 1. tepat,benar 2.berpasangan 3. menjawab dll. sedangkan karakter 話 mempunyai arti: pembicaraan, ucapan. Jadi dapat disimpulkan bahwa 對話 adalah pembicaraan yang terjadi berpasangan(lebih dari 1 orang). Tapi menurut saya, saya cenderung melihat arti 對話 sebagai pembicaraan yang tepat, benar dan cocok. karena para arif dahulu telah tahu bahwa ketika ketika sekelompok orang berkumpul dan berbicara akan cenderung mengarah dialog yang kurang tepat seperti gosip, dsb. maka ketika melihat karakter 對話, ingatlah pesan para arif dahulu untuk berucap yang benar.
*P.S
Laras : jangan ngomongin yang buruk tentang orang lain. titik dan satu kalimat itu saja seluruh isi kitab suciku.
blog.360.yahoo.com/laraskanti

Tidak ada komentar: